Nie ma róży bez kolców! Rozwiązanie ma swoje wady. Niestety niektóre polskie zanaki w środowisku Windows znajdują sie w obszarze zastrzeżonym dla znaków setrujacych (o kodach od 128 do 159). Zamiast tych znaków pojawiają sie (ale tylko przy przeglądaniu poczty) znaki zapytania. Dotyczy to liter: ś, Ś, ź i Ź (i oczywiscie jeszcze paru innych, ale tu myślimy tylko o polskich literkach). Podczas komponowania listu wszystko jest OK.
Kolejnym problemem jest sam pine jako taki. Jest to bardzo dobry
program pocztowy, ale z jakichś przyczyn,
potrzebuje do pracy serwera IMAP. I bez tego
serwera odbiór poczty jest niemożliwy. Na to nic poradzić się nie
da.
Standardowe zachowanie programu pine uniemożliwia wykorzystanie go jako samodzielnego "czytnika" newsów. Ale jak się chce to można. Mówi o tym następny rozdział.